哈韓人arita

多首單曲磨練之後 , 2PM總算出了首張專輯了 !!

主打歌 Heartbeat 很讚 , 據說在韓國已經攻下排行榜第一了!!

新歌 + 之前的暢銷單曲 , 整張專輯很耐聽 , 但看到專輯封面少了宰範  唉唉 .... 少一人就不是2PM了 , 更何況他還是隊長@@

不過宰範回歸2PM的機會已經露出一現曙光了

韓網新聞報導 , JYP老朴已經放話說會讓宰範回來 ,

這話是能讓2PM的Fans覺得開心並且期待啦 , 但 .... JYP能承受接下來韓網民的輿論攻擊嗎 ?? 還是在這時間點說這話只是為了替2PM的新專輯解套呢?!

雖說宰範事件似乎已經是平息了

但不要忘記那些Anti可是很刁鑽的 , 或許到時老朴會守信用讓宰範回來

但後續會有怎樣的情況發生誰也無法預料 ....

 MV

MBC Music Core

  2PM - Heartbeat

.   韓翻中譯歌詞

Can you feel my heartbeat&

니가 짓밟고 떠난 심장이 아직도 뛰고 있어 그것도 너를 향해　你踐踏過的心臟　還在為你跳動
잊으려고 아무리 노력해봐도 想怎麼努力忘記
새로운 사람들을 아무리 만나봐도 去開始新的際遇
계속 다시 또 다시 돌아서면 繼續一次又一次的轉身
왜 니 생각만 나는지 為什麼總是想起你K

안 할래 그만할래 算了　放棄了
아무리 내 자신을 달래고 또 달래 봐도 아무 소용이 없어 내 　再怎麼安慰自已也沒用 我的
심장이 고장나 버렸어 왜　心臟怎麼出故障了
왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을 하는지 為什麼我還在繼續著愚蠢的行為
머리론 알겠는데 가슴은 왜 지 맘대론지　頭腦清醒心卻不能自已

너를 잡고 놓지를 못해 無法放棄你9
지금도 니가 나의 곁에 있는 것 같애 感覺你還在我的身邊
이별을 믿지 못해　無法相信這離別

누굴 만나도 마음 속 無論遇見誰
한곳은 열지 못하고 계속　니 자릴 비워놔　內心總有一個角落為你保留$

올 리가 없는데　明知沒有可能
올지도 모른다고 왜 믿는지 為何還堅信你會回來
가슴이 왜 말을 안 듣니　為何我的心不受控制

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you4
끝났다는 걸 아직도 몰라 왜 이러는지 이해가 안가　還不知道都已經結束　不能理解為什麼會變成這樣

Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you-
너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나　想起你還是令我心痛　每次心跳都會想起你

잊어야 해 잊어야 살수 있어 要忘記　忘記你才能活下去
지워 버려야만 해 안 그러면 내가 죽어 　要抹去你　否則我將死去
Stop trying to get her back. She ain’t coming
She’s gone, gotta be moving on.
갔어 오지 않아 그년 니 생각 하지 않아　她已離去　不再回來　亦不會再想你

그녀는 내가 기다리는걸 她過得很好
전혀 모른 채 잘 살고 있어 不知道我在等她
그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어 她已經把我忘記從記憶中抹去
왜 나는 그렇게 못하니　為什麼我做不到


Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나　想起你還是令我心痛　每次心跳都會想起你


Listen to my Heartbeat. It’s beating for you
Listen to my Heartbeat. It’s waiting for you
너의 생각에 아직도 아파 가슴이 뛸 때 마다 생각나　想起你還是令我心痛　每次心跳都會想起你9

My heart is beating Faster and faster*
My heart is beating Faster and faster
My heart is beating Faster and faster