close

 

28號就要推出正規二輯了 ,

這次的主打歌一聽就整個很青春的感覺 XD

整首歌充斥著 " 歐霸 "這句話 !!

唉一估 ... 年輕真好 , 我也好想叫人" 歐霸 "

但 ~~ 怎知我喜歡的兩個男人都比我小

雖說雨先生只比我小一個月 , 但歐霸我還是叫不出口

敏鎬就更不用說了 , 我整整大他個幾來歲 XD

我是永遠是人家的 " 奴那 " 啊 啊 啊 ( 西摟 >.< )

其實韓國歌手每次一出新歌 , 我都不是很清楚到底這次是單曲還是專輯 , 又或者是廣告曲之類的 . . .

他們很愛來單曲這招 , 哪像台灣 , 歌手一出現就一定是宣傳新專輯 !!

我還是喜歡韓樂 , 豐富   精采  多樣化!!

不會讓人覺得膩

 

 少女時代 -Oh!

 

 

 

 韓翻中譯歌詞

전에 알던 내가 아냐 brand new sound 不是以前認識的我了
새로워진 나와 함께 one more round 和煥然一新的我一起
dance dance dance you'll love me style
오빠오빠 I'll be I'll be down down down down 哥哥 哥哥


오빠나좀봐 나를좀바라봐 哥哥看看我 看看我
첨이야 이런 내말투 하! 我這樣的口吻是第一次
머리도 하고 화장도 했는데 弄了頭髮也化了妝
왜 넌 내 맘을 모르니 為什麼就只有你不知道
두근두근 가슴이 떨려와요 자꾸자꾸 상상만 하는걸요 心扑通扑通亂跳 老是老是在想像
어떻게하나 콧대 높던 내가 아~ 怎樣才能長高一個頭K
말하고싶어 ! 我有話要說7
Oh ohohoh오빠를 사랑해 哥哥我愛你
Ah ahahah 많이많이해 很愛很愛你6
수줍으니 제발 웃지마요 害羞了 拜託別笑啦
진심이니 놀리지도 말아요 真心的別捉弄我啊
또 바보같은 말뿐야 又會說我像傻瓜一樣

전에 알던 내가 아냐 brand new sound 不是以前認識的我了
새로워진 나와 함께 one more round 和煥然一新的我一起-
dance dance dance you'll love me style.
오빠오빠 I'll be I'll be down down down down 哥哥 哥哥          오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐 哥哥來聽聽 來聽聽看
써니) 자꾸 딴 얘기는말고 別老是說同樣的話
동생으로만 생각하지 말아 那只把我當成妹妹
1년뒤면 후회할걸 一年後你會後悔
몰라몰라 내 맘을 전혀몰라 눈치없게 장난만 치는걸요 不懂不懂我心思完全不懂 毫無眼色只會開玩笑

어떻게하나 이 철없는 사람아 怎麼才能讓你這個沒禮貌的人
들어봐 정말 聽一下嘛

Oh ohohoh오빠를 사랑해 哥哥我愛你
Ah ahahah 많이많이해 很愛很愛你
수줍으니 제발 웃지마요 害羞了 拜託別笑啦
진심이니 놀리지도 말아요 真心的別捉弄我啊
또 그러면 나 울지도 몰라 再這樣的話我可要哭了

전에 알던 내가 아냐 brand new sound 不是以前認識的我了
뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 맘 有些不同只在今天溫熱的心
Down down 이러지도 화만 나 MIRAGE THE FIND NOW7
오빠오빠 이대로는 no no no no 哥哥 哥哥 這樣下去
Tell me boy boy love it it it it it it ah ~

Oh ohohoh오빠를 사랑해 哥哥我愛你
Ah ahahah 많이많이해 很愛很愛你'
Oh oh oh oh oh oh oh oh 오빠를 사랑해 哥哥我愛你
Ah ah ah ah ah ah ah ah 많이많이해 很愛很愛你
또 바보같은 말뿐야 又只說我像傻瓜一樣K


Oh oh oh oh oh oh oh oh 오빠를 사랑해 哥哥我愛你9

Ah ah ah ah ah ah ah ah 많이많이해 很愛很愛你
Oh oh oh oh oh oh oh oh 오빠를 사랑해 哥哥我愛你
Ah ah ah ah ah ah ah ah 많이많이 Oh ~ 很愛很愛你

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    arita 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()