哈韓人arita

唉一估  自從天熙離開家族誕生後,就好少Follow到他的消息了!

但聽說K.will出了新專輯 , 主打歌的MV就是要找天熙來拍

雖說K.will的歌本來就很好聽

但因為天熙拍的MV所以就對歌更期待了!! ^^

只是 .... MV劇情好像簡單了點 ?!

而且家族裡的天德瑞拉 傻天熙的形象一直深植我心 , 害我看到他的臉就想笑 西摟呦~~

抒情歌聽了都沒Fu了 XD

MBC 음악중심 (音樂中心)

 그립고 그립고 그립다 (思念 思念 思念)

가슴이 찢어질 것 같아서 心像是被撕破一樣
어깨도 못펴고 또 하루를 보냈어 畏縮著身體 又過了一天

눈물이 그냥 왈칵 쏟아질 것 같아서 미친 척 웃었어  一下子大哭了起來 又像是發瘋一樣的笑著
그래 나는 바보야 是啊 我是傻瓜
너 한사람만 보는 바보 只知道看著你的傻瓜
떠나는 널 잡지도 못해 對於離開的你 既抓不住你
그래놓고 잊지도 못해 也沒辦法放手遺忘的你
널 사랑한다 愛你
널 사랑한다 我愛你K
나에겐 하나뿐인 사람이여 因為你是我的唯一
그립고 그립고 그립다 思念 思念 思念             그립고 그립고 그립다 思念 思念 思念

네 추억 세어보다 잠들어 好想你
혹시나 꿈에선 너를 볼 수 있을까 是否在夢裡 就能夠看見你
네 물건 하나도 난 버릴 수가 없잖아 你的物品 我一件也沒法丟棄
다 너만 같아서 因為它們就像是你一樣

내 심장은 바보야 我的心是傻瓜
너 한사람만 사는 바보 只知道為你而活的傻瓜
죽을 것처럼 아파도 좋아 心痛的像是要死去
이러다가 죽어도 좋아 這樣下去 倒不如真的死去

널 사랑한다 愛你
널 사랑한다 我愛你
나에겐 하나뿐인 사람이여 因為你是我的唯一
그립고 그립고 그립다 思念 思念 思念
그립고 그립고 그립다 思念 思念 思念

날 다 줬으니까 나 후회는 없지만 給了你一切 我並不後悔
더 해줄 수 없어 가슴 치고만 있잖아 只是沒辦法再給你更多 讓我有點不甘

널 사랑한다 愛你
널 사랑한다 我愛你'
더이상 니가 곁에 없다는게 無法繼續待在你身邊-
아프고 아프고 아프다 心痛 心痛 心痛
아프고 아프고 아파도 心痛 心痛 心痛也;
그립고 그립고 그립다  思念 思念 思念

中譯歌詞轉載:韓星論壇